كلمات أجنبية اصلها عربي - منتديات شبكة قبيلة الغنانيم الرسمية

مرحبا بكم في منتدى قبيلة الغنانيم

كلمة الإدارة

		منتديات شبكة قبيلة الغنانيم الرسمية > الأقسام العامة > القسم العام
كلمات أجنبية اصلها عربي

القسم العام للمواضيع التي لاتندرج تحت أي قسم من أقسام المنتدى.

11-05-2009, 09:44 AM

ترانيم

تاريخ التسجيل: Oct 2009

المشاركات: 127

معدل تقييم المستوى: 16

كلمات أجنبية اصلها عربي

السلامـ عليكم ورحمة الله وبركآته

موضوع أعجبني ونقلته لكم

يقول المستشرق تايلور :
هناك حوالي الف كلمه ذات أصل عربي في اللغه الانجليزيه , وآلاف اخرى مشتقه من هذه الكلمات انتقلت من العربيه بعد التحريف و التعديل في النطق , فهناك حوالي 260 كلمه من الأف التي ذكرناها في الاستعمال الدارج اليومي .

فمعجم أكسفورد يضم 405 من هذه الكلمات ومن بينها 283 تعد من الأهميه بحيث انها قد أدرجت في قاموس أكسفورد للجيب ومن هذه الكلمات نذكر :

شيك ... Cheque
القهوه ... Coffe
الصفر ... Cipher
قرمزي ... Crimson
قطن ... Cotton
الأكسير ...Elixir
ترجمان ... Dragoman
زرافه ... Giraff
غزال ... Gazelle
ياسمين ... Jasmine
جره ... Jar
ليمون ... Lemon
مجله ... Magazine
مسك ... Musk
موميا ... Mummy
صندل (خشب) ... Sardal
زعفران ... Saffron
سمسم ... Sesam
شاش ... ٍSash
سكر ... Sugar
طلسم ... Talisman
شروب ... Surp
طنبور ... Tambourine
تمر هندي ... Tamarind
طاس ... Tass
تعريفه ... Tariff
قميص ... Camise
عطار ... Attar
ليفه ... Loofa

adobe أصلها الطوب

algorithm أصلها خوارزم

caliber أصلها قالب

cotton أصلها قطن

genie أصلها جن

jar أصلها جرة

vizier أصلها وزير

Zero كلمه صفر مأخوذه من الفرنسيه( zero ) تكتب نفس الانجليزيه ولكن نطقها يختلف...وهي اصلا ً مأخوذة من اللاتينيه (zephirum) عن العربيه طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ. Safari الرحله وخاصه رحلات القنص , مأخوذة من الكلمه العربيه (سفري) نسبه الى سفر.
Racketمضرب التنس، مأخوذة من الفرنسيه (raquette) والتي تنطق (راكيه) المأخوذة من العربيه ( راحه) نسبه الى راحة اليد.
Orange مأخوذة عن الفرنسيه (orange) المأخوذة اصلا ً من الفارسيه (naranga) المأخوذة من الكلمه العربيه (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال.
Magazine معناها اما مجله او مخزن للذخيره او البضائع , وهي اصلا ً من الكلمه عربيه(مخزن).
Lemon مأخوذة عن اللاتينيه (lymon) عن العربيه (ليمون).
Amber الكهرمان، مأخوذة من الانجليزيه(ambra) المأخوذة من اللاتينيه والتي اصلها عربي..(عنبر).

المصدر: منتديات شبكة قبيلة الغنانيم الرسمية

;glhj H[kfdm hwgih uvfd

__________________

منتديات قبيلة الغنانيم

11-05-2009, 10:10 AM

سطام الغنآمي

تفاصيل

تاريخ التسجيل: Aug 2008

العمر: 37

المشاركات: 2,478

معدل تقييم المستوى: 19

رد: كلمات أجنبية اصلها عربي

جميييييييييييل

ازداد اعتزازي بلغتي

مشكوووره ترانيم الى الاماام

__________________

11-05-2009, 10:25 AM

ترانيم

تاريخ التسجيل: Oct 2009

المشاركات: 127

معدل تقييم المستوى: 16

رد: كلمات أجنبية اصلها عربي

ولغتنا تستحق الإعتزاز بها وأكثر

وليه تقولها وشكلك زعلان ؟

ومشكور على حضورك سطام

__________________

منتديات قبيلة الغنانيم

11-06-2009, 10:51 PM

نادر سمايل

مراقب سابق

تاريخ التسجيل: Oct 2008

الدولة: " وأنت حل بهذا البلد "

المشاركات: 1,699

معدل تقييم المستوى: 18

رد: كلمات أجنبية اصلها عربي

صحيح في المكتبات كتاب الف كلمة إنجليزيه من أصل عربي
تأليف محمد احمد الديني , انصح عشاق اللغه الإنجليزيه بشراءه .
تحيتي

__________________

( نادر smile = إبتسامة نادر )
وفي روايه أخرى ( أبونادر الغنامي )
" يا بلال : أقم الصلاة ، أرحنا بها "
" اللهم إني أشكو إليك صلف المسلمين وأدب الغربيين " نحن أفضل منهم بالإسلام وهم أفضل منا بالمعامله وأسلوب الحياة.
" NOW I WILL START TO ENJOY MY LIFE"

مواقع النشر

« حادثة اختطاف فتاة سعوديه | الشيخ الفارس عفاس بن محيا وشيئاً من اخباره »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة Forum Rules

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
كلمات ليس لها أجابه	برق الشمال	القسم العام	16	08-05-2011 01:27 AM
يـٌآقـًآرى كــلآمـي لآتـ‘ـنـسى ذٌكــر عـنوٌانـيٌ	فيصل العتيبي	القسم العام	2	05-07-2011 12:05 AM
كلمات تجعلك تبكي...اخر كلمات قالها الرسول صلى الله علية وسلم	كنترول	المنتدى الإسلامي	8	03-15-2011 03:25 PM
اكثر الكلمات اللي نقولها هي كلمات الجن..~	فزاع الشمري	القسم العام	6	10-13-2010 03:32 PM
اربع كلمات في الفجرتساوي عبادةاكثرمن ثلاث سعات	أبو خالد	المنتدى الإسلامي	2	06-02-2008 05:34 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

+4. الساعة الآن 06:45 AM.

جميع المواضيع و الردود لا تمثل وجهة نظر ورأي إدارة المنتدى و إنما تمثل رأي كاتبها فقط

اسم العضو		حفظ البيانات؟
كلمة المرور