"شعر اللغة"Language Poetry حركة ادبية نشأت في الولايات المتحدة في اواخر الستينيات من القرن العشرين واصبحت معروفة من خلال مجلة L=A=N=G=U=A=G=E وعدد من المجموعات الشعرية التي نشرت في السبعينيات. ومن الشعراء الذين ارتبطت اسماؤهم بهذه الحركة رون سيليمان Ron Silliman وستيف ماكفري Steve McCaffery وسوزان هاو Susan Howe وهانا وينر Hannah Weiner بالاضافة الى اخرين. ويهتم هؤلاء الشعراء بالابعاد الاجتماعية والسياسية للغة وطرق عملها. ويتناول "شعر اللغة" في الاغلب الاعم اللغة كموضوع في الكشف عن طرق استعمالاتها في نقل صورة لغروب الشمس مثلا او لدفقة شعورية. ويقول ماكفري ان شعر اللغة هو حالة شعورية اكثر مما هو حركة ادبية الامر الذي يفسح المجال امام تنوع كبير في انتاج شعراء هذه الجماعة. وتقول مجلة "اللغة" ان شعراء هذه الجماعة وضعوا جملة من الكتابات التي تولي اهتماما كبيرا باللغة وطرق التعبير بها وتبرز اهمية المفردات والنحو والشكل والموضوع. وكان للسيريالية وغيرها من الحركات الفنية اثر في شعر اللغة.
وينتقد شعراء اللغة بشكل عام فكرة ان القصيدة يجب ان تكون حول "الذات" او الراوي في القصيدة. وهم يرفضون فكرة ان الشاعر يجب ان يكون في قلب القصيدة. ويؤكد هؤلاء الشعراء ان من الممكن ان تكون الافكار والاحداث مستقلة عن الشاعر. ويقولون انه ليس من الضروري ان تشير الافكار والاحداث الى "واقع". ولهذا فان بعض الشعراء استعملوا اللغة في نظمهم الشعر بطرق تجافي التقاليد المتبعة. فاستعملوا مجموعات عشوائية من الحروف والرموز للفت الانتباه الى صعوبة القبض على المعنى وتحديده. وفككوا اللغة فيزيائيا لجعل المعنى اكثر تعقيدا. وتوسع شعراء اللغة في الكشف عن الهموم الاجتماعية والسياسية نظرا الى انهم يعتقدون ان اللغة التقليدية مسؤولة عن الترويج لنظام اجتماعي تقليدي يسهم في تعزيز الرأسمالية. ولهذا فان كثيرين من شعراء اللغة انتقدوا المجتمع الامريكي منطلقين من نظريات يسارية او ماركسية. وطوروا الى جانب ذلك طرقا بديلة لنشر اعمالهم وتوزيعها هربا من القيود التي تفرضها الممارسات التجارية الرأسمالية التقليدية.
وامتدح نقاد ادبيون كثيرون – مثل لي بارتليت وجيروم ماكان – ابداع "شعراء اللغة" واثنوا على نجاحات مجلة "لغة". ولكن الجماعة تعرضت لنصيب وافر من النقد المعادي نظرا الى صعوبة اعمالها الشعرية ونظرا الى ما يعتبره البعض نزوعا الى التعالي عند شعراء هذه الجماعة. وكشف بعض النقاد عما اسهم به شعراء اللغة في الساحة الأدبية في الولايات المتحدة. وابرزوا علاقة الجماعة بالحركة السيريالية. ودرسوا تميز الشاعرات عن زملائهن من الرجال في التوصل الى تقنيات متفردة تتناسب مع امزجتهن ومشاعرهن.
منقول لفائدته الكبيرة في نقاشات الشعر وارتباطها باللغة المحكية وباللغة الكلاسيكية.
auvhx hggym – ]> .dh] hgp;dl