الموضوع: اطراااف الغمام
عرض مشاركة واحدة
قديم 06-05-2012, 11:29 PM
  #9
سلطان مطلق الغنّامي
كاتب ذهبي
 الصورة الرمزية سلطان مطلق الغنّامي
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
الدولة: حيث أكون !
المشاركات: 2,355
معدل تقييم المستوى: 17
سلطان مطلق الغنّامي is on a distinguished road
افتراضي

.
.

سعد ياسعد



مشكله لاصـــار مايعــرف يـــأم الإمام

هنا نقطة عبور الى اكثر من عالم خفي خلف
هذه الابيات التي اقل مايقال عنها انها رااااائعة
والحقيقة كان العنوان جذاب جداً والنص اروع
من الرائع ،، لكن حصر الترجمة في مدة زمنية
معينة هو داهية الدواهي ياسعد ومفتاح رئيسي
من مفاتيح النص الرئيسية ،، ياترى وش تقصد
ياسعد ،، هذا الانطباع الاول بعد القراءة الاولى لكن
من تكرار القراءة ياخذ القاريء على جوّ النص ويشرع
في التحليل والتعمق والقياس وما الى ذلك لكن لن يترجم
النص الا سعد ،، ياسعد ،،

صح فكرك وبيض الله وجهك على هكذا ابتكار

تحياتي واحترامي

اخوك : سلطان

..
__________________
ناطلس ..!
.
.

أنا هـــــــنــــــــا كثيراً
.
.
مدوّنتي المتواضعة تـــــشــعّــــب


..

صفحتي في تــ ويــتــر
..
سلطان مطلق الغنّامي غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
 
2 3 9 11 15 16 19 20 21 25 26 27 30 31 32 37 38 39 41 42 43 46 49 53 54 55 58 59 60 66 69 70